Transferir un auto usado en Chile cuesta unos $49.000 entre trámite e inscripción, más el impuesto. Pero el gasto que de verdad importa son los $2.990 en dos certificados que se piden antes de pagar, y que casi nadie pide.
Porque hay una regla que sorprende a mucha gente: la prenda no se borra con la transferencia. Si el auto tiene una deuda inscrita, ese gravamen sigue pegado al vehículo aunque cambie de dueño, y ahora es tu problema.
Los dos certificados que se piden antes
| Certificado | Costo | Qué te dice |
|---|---|---|
| Anotaciones vigentes | $1.560 | Dueño actual y anteriores, y sobre todo las limitaciones al dominio vigentes: prendas, prohibiciones, anotaciones marginales |
| Multas de tránsito no pagadas | $1.430 | Si el vehículo arrastra multas empadronadas sin pagar |
Información compilada y verificada por Redacción CDC a partir de fuentes públicas. Última revisión: 5 de Septiembre de 2026.
Los dos se piden en línea en el sitio del Registro Civil con la placa patente y ClaveÚnica, o presencialmente en cualquier oficina. No necesitas ser el dueño para pedir el de anotaciones vigentes: basta la patente, lo que significa que puedes revisar el auto antes de comprometerte con el vendedor.
La inscripción de una prenda, además, es un trámite independiente de la transferencia. Se anota y se alza por separado. Por eso puede haber un auto perfectamente transferible que sigue con la deuda encima.
Dos caminos para transferir, y uno se salta la notaría
Esta es la parte que más plata ahorra y menos se sabe:
1. Con contrato ante notario. El camino clásico: se firma un contrato de compraventa autorizado ante notario y con eso se inscribe la transferencia en el Registro Civil.
2. Con declaración consensual ante oficial civil. Comprador y vendedor van juntos al Registro Civil y declaran ahí mismo la compraventa, sin necesidad de contrato ante notario. Este trámite cuesta $9.610.
El segundo camino evita el costo de la notaría, pero exige que las dos partes vayan presencialmente y con hora reservada. Si el vendedor vive lejos o no puede acompañarte, el contrato notarial sigue siendo la salida.
Lo que vas a pagar
- Trámite ante oficial civil: $9.610 (si eliges la declaración consensual).
- Inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados: $39.240.
- Impuesto de compraventa: 1,5% del valor de venta, que se paga en la municipalidad.
Sobre el impuesto: conviene tener a mano la tasación fiscal del SII, que es el valor de referencia oficial del vehículo y se consulta gratis en el sitio del Servicio de Impuestos Internos con la patente. Es la misma cifra que se usa como base para calcular el permiso de circulación, así que sirve para dos cosas a la vez.
Los requisitos que frenan el trámite
Antes de agendar hora, revisa que se cumpla todo esto, porque un solo punto pendiente devuelve el trámite:
- El vehículo debe estar inscrito a nombre del vendedor en el Registro de Vehículos Motorizados. Si el vendedor nunca transfirió a su nombre, hay que resolver eso primero.
- Permiso de circulación al día. Este es el requisito que más transferencias frena, y es también donde aparecen las multas impagas.
- Certificado de la Tesorería General de la República.
- Cédulas de identidad vigentes de ambas partes, y poder notarial si alguien actúa en representación.
- Acreditar el pago del impuesto municipal de transferencia.
- ClaveÚnica para reservar la hora en línea.
Ese requisito del permiso de circulación al día es el que conecta con el punto anterior: si el auto tiene multas de tránsito o deuda de TAG, no hay permiso, y sin permiso no hay transferencia. Por eso el certificado de $1.430 se pide antes de acordar el precio, no después.
El padrón: qué es y para qué sirve
El certificado de inscripción, que todo el mundo llama padrón, cuesta $1.560 y es obligatorio para circular. Contiene tipo, marca, modelo, color y año del vehículo, los números de motor, chasis y VIN, el RUN y domicilio del dueño, los dueños anteriores, las limitaciones del vehículo y las fechas de compra e inscripción.
Se saca en línea con patente y ClaveÚnica. Después de una transferencia hay que emitirlo de nuevo, porque el anterior queda a nombre del vendedor.
Comparado con los certificados de personas, aquí no hay versión gratuita: la tabla completa de qué cuesta cada documento y por qué canal está en certificados del Registro Civil.
Ojo con la confusión frecuente: el padrón y el certificado de anotaciones vigentes no son lo mismo. El padrón es el documento que llevas en el auto; el de anotaciones vigentes es el que revisas antes de comprar, porque muestra el detalle de gravámenes y anotaciones.
El orden que conviene seguir
- Pide anotaciones vigentes y certificado de multas con la patente, antes de ver el auto. Dos mil novecientos noventa pesos.
- Consulta la tasación fiscal en el SII para saber si el precio pedido tiene sentido.
- Verifica el permiso de circulación y la revisión técnica vigentes.
- Acuerda el camino: declaración consensual en el Registro Civil, o contrato ante notario.
- Paga el impuesto municipal del 1,5% y guarda el comprobante.
- Agenda hora con ClaveÚnica e inscribe la transferencia.
- Emite el padrón nuevo a tu nombre y actualiza el SOAP.
Si todavía estás decidiendo qué comprar, la comparación de fondo está en auto nuevo o usado y en cómo comprar un usado sin llevarte una sorpresa. Y el costo real de tener el auto después, en cuánto cuesta tener un auto en Chile.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta transferir un auto en Chile?
La inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados cuesta $39.240. Si haces la declaración consensual ante oficial civil, se suman $9.610 del trámite. Aparte va el impuesto de compraventa, de 1,5% del valor de venta, que se paga en la municipalidad.
¿Se puede transferir sin ir al notario?
Sí. Existe la declaración consensual ante un oficial civil, que se hace directamente en el Registro Civil y no requiere contrato notarial. Exige que comprador y vendedor asistan presencialmente y con hora reservada.
¿Qué pasa si el auto tiene una prenda?
La prenda es una limitación al dominio que se anota de forma independiente de la transferencia, así que no desaparece al cambiar de dueño. Se detecta pidiendo el certificado de anotaciones vigentes, que cuesta $1.560 y se saca solo con la patente.
¿Puedo revisar un auto antes de comprarlo si no soy el dueño?
Sí. Tanto el certificado de anotaciones vigentes como el de multas de tránsito no pagadas se piden con la placa patente. No necesitas ser el propietario para consultarlos.
¿Qué requisitos frenan una transferencia?
Los más comunes son que el vehículo no esté inscrito a nombre de quien vende y que el permiso de circulación no esté al día, lo que suele deberse a multas de tránsito impagas. También se exige el certificado de la Tesorería General de la República y acreditar el pago del impuesto municipal.
¿El padrón y el certificado de anotaciones vigentes son lo mismo?
No. El padrón es el certificado de inscripción, cuesta $1.560, es obligatorio para circular y trae los datos del vehículo y del dueño. El de anotaciones vigentes, del mismo valor, muestra los dueños anteriores y las limitaciones al dominio vigentes, y es el que sirve para revisar antes de comprar.
¿Sobre qué monto se calcula el 1,5% del impuesto?
Sobre el valor de venta. Conviene tener presente la tasación fiscal del vehículo que publica el SII, que es el valor de referencia oficial y se consulta gratis con la patente; es además la base con que se calcula el permiso de circulación.
¿Dónde se hace el trámite?
En cualquier oficina del Servicio de Registro Civil e Identificación, con hora reservada previamente en línea usando ClaveÚnica.